Η επιλογή του Πορτορικανού σταρ να τραγουδήσει αποκλειστικά στα ισπανικά μετατρέπεται σε πολιτισμικό γεγονός.
ίγες ημέρες πριν από το πολυαναμενόμενο half‑time show του Super Bowl, οι θαυμαστές του Bad Bunny στις Η.Π.Α. έχουν επιδοθεί σε έναν αγώνα δρόμου για να μάθουν ισπανικά.
Ο Πορτορικανός σούπερσταρ Bad Bunny, κατά κόσμον Μπενίτο Αντόνιο Μαρτίνες Οκάσιο, αναμένεται να εμφανιστεί στη σκηνή ερμηνεύοντας αποκλειστικά στα ισπανικά, μια επιλογή που έχει εμπνεύσει χιλιάδες ανθρώπους να ασχοληθούν με τη γλώσσα, αλλά και να μοιραστούν την πρόοδό τους στα Social Media.
Η «τρέλα» ξεκίνησε ήδη από τον Οκτώβριο, όταν ο Bad Bunny παρουσίασε την πρεμιέρα της 51ης σεζόν του Saturday Night Live μιλώντας με υπερηφάνεια στα ισπανικά. «Αν δεν καταλάβατε τι είπα, έχετε τέσσερις μήνες να μάθετε», πρόσθεσε στα αγγλικά, μια φράση που έγινε viral και ταυτόχρονα εξόργισε συντηρητικούς κύκλους που τον κατηγορούν για την ανοιχτή στάση του απέναντι στις αντι-μεταναστευτικές πολιτικές του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ.
Στο TikTok και το X, χιλιάδες χρήστες μοιράζονται βίντεο όπου αναλύουν στίχους, εξηγούν πορτορικανική αργκό ή καταγράφουν την προσπάθειά τους να μάθουν τη γλώσσα μέσα σε λίγες εβδομάδες. Η ένταση έχει αυξηθεί ακόμη περισσότερο μετά τη νίκη του άλμπουμ Debí Tirar Más Fotos, το οποίο έγινε το πρώτο ισπανόφωνο άλμπουμ που κερδίζει Grammy για «Άλμπουμ της Χρονιάς».
Για πολλούς, η εκμάθηση ισπανικών λειτουργεί και ως μια μορφή πολιτικής δήλωσης. «Ένιωσα ότι ήταν ένας τρόπος διαμαρτυρίας», λέει ο 29χρονος Νίκλαους Μίλερ, που μελετά στίχους του Bad Bunny από την εμφάνισή του στο SNL. Άλλοι, όπως ο ηθοποιός Ο’Νιλ Τόμας από τη Νέα Υόρκη, βλέπουν την πρόκληση ως ευκαιρία να συνδεθούν με μια κουλτούρα που θαυμάζουν.
Η άνοδος της λατινικής μουσικής την τελευταία δεκαετία έχει ήδη ωθήσει πολλούς μη ισπανόφωνους να μάθουν τη γλώσσα. Η παρουσία του Bad Bunny στο μεγαλύτερο τηλεοπτικό γεγονός των Η.Π.Α. απλώς επιταχύνει μια τάση που βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη, παρά τις αντιδράσεις συντηρητικών ομάδων, που χαρακτηρίζουν την επιλογή «αντι-αμερικανική» και διοργανώνουν εναλλακτικό «All-American Halftime Show».
Σε μια περίοδο όπου οι ισπανόφωνες κοινότητες βρίσκονται στο επίκεντρο πολιτικών εντάσεων, η προβολή ενός Πορτορικανού καλλιτέχνη στη σκηνή του Super Bowl αποκτά ιδιαίτερο βάρος. Για τους fans, όμως, είναι απλώς η τέλεια αφορμή για να πατήσουν «repeat» στους στίχους και να βελτιώσουν την προφορά τους, έστω και υπό πίεση χρόνου.
Πηγή: athensvoice.gr